| 敏感贸易问题几无任何进展 WTO香港会议要打折 （黑龙江） |
|
| 2005-11-16 09:47 文章来源： |
| 文章类型：编译 内容分类：新闻 |
下月将在香港举行的世界贸易组织（WTO）部长级会议的目标面临“打折”危险。在9日结束的日内瓦高层谈判会议上，与会的WTO各成员部长在敏感的贸易问题上几乎没有取得任何进展。一些国家的高级官员表示，为避免WTO部长级会议因无法实现预期目标而惨遭失败，他们可能会降低香港会议的目标，但多哈回合全球贸易谈判的目标不会被缩减。
WTO定于下月13-18日在香港举行第六届部长级会议，本周的WTO部长级会谈本是要为香港会议做“热身”。但美国贸易代表罗伯特-波特曼9日表示，下月在香港举行的WTO部长级会议将无法就预定谈判目标取得突破。
刚刚出席完WTO在伦敦和日内瓦举行的相关会议后回国的波特曼当天说，他遗憾地告诉大家，各国没有取得预期的进展，未能整理出可以使各国确定谈判框架的香港会议谈判议程。
他说，最近举行的WTO有关部长会议没有扫除谈判障碍，因此各国将难以在下月的会议中就降低制成品、服务和农产品的贸易关税和贸易壁垒等问题的框架协议达成一致。
印度商业和工业部长卡迈勒-纳特也表示，现在只能对香港会议“重新校准”，将更多的工作留到明年来做，但无论香港会议会取得什么成果，都必须要确保明年年底前完成整轮谈判。
在本周为寻求突破而举行的小型部长会议上，欧盟不顾巴西等国家的反对，将讨论议题从以往小型部长会议上只讨论的农业问题扩展到了工业品市场准入和服务贸易谈判，要求发展中成员开放工业品市场和服务贸易。而巴西等国坚持要求欧盟先在农业谈判上做出让步，进一步削减严重损害发展中成员利益的农产品进口关税和农业补贴。
欧盟贸易委员曼德尔森说，在发展中国家就工业品市场准入和服务贸易做出让步前，欧盟不会在农业谈判上做出更多妥协。巴西外交部长塞尔索-阿莫里姆反驳说，农业是多哈回合的核心，也是一些发展中成员享有较大比较优势的领域，欧盟在农业谈判上所做的让步还不够，而在工业品市场准入和服务贸易方面的谈判又要求太高。
澳大利亚等农产品出口国在会后也发表了一份声明，责备欧盟未能在农业谈判领域做出更多让步以致会谈再次失败。他们表示，香港会议应该为多哈回合谈判的成功结束奠定坚实基础，因此各方应在香港会议前的这一个月中加紧工作，争取香港会议能在2004年8月框架协议的基础上再迈进一大步。
此前，欧盟贸易委员曼德尔森曾于周一表示，出于维护整个欧洲农业市场的利益，拒绝进一步削减欧盟的农产品进口关税。同时，他坚持要求巴西等欠发达国家首先开放其制成品和服务市场。但这一要求在会议伊始便招致一片反对声。
|
北京时间:
